Составлено Национальным Советом породы вельш корги после консультаций с аффилированными клубами и в содружестве с Австралийским Национальным Кеннел Советом.
Стандарт утвержден в мае 2000. Кеннел Клуб, Лондон. Стандарт FCI №39.
Перевод с английского Натальи Дровосековой, судьи FCI-СКК (Kaz)
Источник: Extended Breed Standard of the THE WELSH CORGI (PEMBROKE)
Данный документ базируется на стандарте ANKC и подготовлен Национальным Советом породы вельш корги после обсуждения со следующими аффилированными клубами породы вельш корги:
– Клуб Квинсленда;
– Клуб Нового Южного Уэльса;
– Клуб Ньюкасла и Северного Уэльса;
– Клуб Иллаварры;
– Клуб Виктории;
– Клуб Тасмании;
– Клуб Южной Австралии;
– Клуб Западной Австралии.
Обратите внимание, что существует две породы вельш корги – кардиган и пемброк. Это не разновидности одной породы. Это самостоятельные породы, каждая из которых имеет независимое происхождение и назначение.
Стандарт утвержден в мае 2000. Кеннел Клуб, Лондон. Стандарт FCI №39.
Перевод с английского Натальи Дровосековой, судьи FCI-СКК (Kaz)
Источник: Extended Breed Standard of the THE WELSH CORGI (PEMBROKE)
Данный документ базируется на стандарте ANKC и подготовлен Национальным Советом породы вельш корги после обсуждения со следующими аффилированными клубами породы вельш корги:
– Клуб Квинсленда;
– Клуб Нового Южного Уэльса;
– Клуб Ньюкасла и Северного Уэльса;
– Клуб Иллаварры;
– Клуб Виктории;
– Клуб Тасмании;
– Клуб Южной Австралии;
– Клуб Западной Австралии.
Обратите внимание, что существует две породы вельш корги – кардиган и пемброк. Это не разновидности одной породы. Это самостоятельные породы, каждая из которых имеет независимое происхождение и назначение.
ВЕЛЬШ КОРГИ (ПЕМБРОК)
Кеннел Клуб, Лондон, 2000.
FCI стандарт №39
Представление породы
Корги пемброк это самый маленький представитель группы рабочих собак, но, несмотря на свои размеры, он имеет большое сердце и очень привлекателен, и до сих пор популярен в Соединенном Королевстве, США, Новой Зеландии и, конечно, здесь в Австралии. Многие связывают его популярность с британским королевским домом, члены которого держат пемброков с 1934 года, но у породы есть и значительная группа преданных поклонников по всему миру – заводчиков и владельцев, которые заботятся о её благополучном будущем.
Традиционное использование породы
Фермеры Пемброкшира в Уэльсе вывели вельш корги пемброка как пастуха для крупного рогатого скота, а также в качестве компаньона. Это энергичный работник, который контролирует стадо сзади, лая и кусая животных за пятки, а затем припадает к земле, чтобы избежать ударов копыт. Его короткие крепкие ноги дают ему возможность резко останавливаться, начинать движение, крутиться и поворачиваться, а его центр тяжести обеспечивает замечательный баланс. В отличие от своего кузена корги кардигана, он не имеет хвоста. Вельш корги пемброк не создан для больших скоростей и от него не требовалось работать на больших открытых пространствах, поскольку валлийские фермы были некрупными.
История и развитие породыВсе записи о происхождении породы были утеряны в давние времена (если они вообще существовали), но принято считать, что вельш корги пемброк был выведен путем разведения местных пород с собаками в типе шпицев, прибывших в Уэльс с викингами и фламандскими ткачами где-то в 1100 годах н.э. Эти ранние собаки были более легкого костяка и выше на ногах, чем сегодняшние.
Вельш корги пемброки, проработавшие сотни лет как фермерские собаки и компаньоны, в конце концов нашли свое место на некрупных сельскохозяйственных выставках в Уэльсе в 1800-е года, но только после 1925 года для них были организованы специальные классы. Тогда кардигаы и пемброки демонстрировались вместе. В 1928 году они были официально признаны Кеннел Клубом в Великобритании, и в породе были присвоены первые титулы (Challenge Certificates). В 1935 году эти две породы были разделены Кеннел Клубом.
Некоторое количество пемброков было ввезено в Австралию до 1930 года, но первый зарегистрированный импорт привёз в Мельбурн м-р Дж. Ниш в 1934 году. Этими первыми собаками были Чемпион Австралии Розавел Рэйнджер (Aust.Ch Rozavel Ranger) Чемпион Австралии Розавел Пипкин (Aust Ch Rozavel Pipkin), импортированные из Соединенного Королевства. В 1935 году пемброки в первый раз были показаны на выставке «Мельбурн Ройял Шоу». Чемпион Австралии Розавел Рэйнджер получил титул Челлендж Сертификат, а Чемпион Австралии Титаниа ов Сили (Aust Ch Titania of Sealy, имп. Соединенное Королевство), получила титул лучшей суки (Челлендж Сертификат).
FCI стандарт №39
Представление породы
Корги пемброк это самый маленький представитель группы рабочих собак, но, несмотря на свои размеры, он имеет большое сердце и очень привлекателен, и до сих пор популярен в Соединенном Королевстве, США, Новой Зеландии и, конечно, здесь в Австралии. Многие связывают его популярность с британским королевским домом, члены которого держат пемброков с 1934 года, но у породы есть и значительная группа преданных поклонников по всему миру – заводчиков и владельцев, которые заботятся о её благополучном будущем.
Традиционное использование породы
Фермеры Пемброкшира в Уэльсе вывели вельш корги пемброка как пастуха для крупного рогатого скота, а также в качестве компаньона. Это энергичный работник, который контролирует стадо сзади, лая и кусая животных за пятки, а затем припадает к земле, чтобы избежать ударов копыт. Его короткие крепкие ноги дают ему возможность резко останавливаться, начинать движение, крутиться и поворачиваться, а его центр тяжести обеспечивает замечательный баланс. В отличие от своего кузена корги кардигана, он не имеет хвоста. Вельш корги пемброк не создан для больших скоростей и от него не требовалось работать на больших открытых пространствах, поскольку валлийские фермы были некрупными.
История и развитие породыВсе записи о происхождении породы были утеряны в давние времена (если они вообще существовали), но принято считать, что вельш корги пемброк был выведен путем разведения местных пород с собаками в типе шпицев, прибывших в Уэльс с викингами и фламандскими ткачами где-то в 1100 годах н.э. Эти ранние собаки были более легкого костяка и выше на ногах, чем сегодняшние.
Вельш корги пемброки, проработавшие сотни лет как фермерские собаки и компаньоны, в конце концов нашли свое место на некрупных сельскохозяйственных выставках в Уэльсе в 1800-е года, но только после 1925 года для них были организованы специальные классы. Тогда кардигаы и пемброки демонстрировались вместе. В 1928 году они были официально признаны Кеннел Клубом в Великобритании, и в породе были присвоены первые титулы (Challenge Certificates). В 1935 году эти две породы были разделены Кеннел Клубом.
Некоторое количество пемброков было ввезено в Австралию до 1930 года, но первый зарегистрированный импорт привёз в Мельбурн м-р Дж. Ниш в 1934 году. Этими первыми собаками были Чемпион Австралии Розавел Рэйнджер (Aust.Ch Rozavel Ranger) Чемпион Австралии Розавел Пипкин (Aust Ch Rozavel Pipkin), импортированные из Соединенного Королевства. В 1935 году пемброки в первый раз были показаны на выставке «Мельбурн Ройял Шоу». Чемпион Австралии Розавел Рэйнджер получил титул Челлендж Сертификат, а Чемпион Австралии Титаниа ов Сили (Aust Ch Titania of Sealy, имп. Соединенное Королевство), получила титул лучшей суки (Челлендж Сертификат).
ОБЩИЙ ВИД
Низкая на ногах, крепкая, прочного сложения, подвижная и активная, производящая впечатление крепости и выносливости в небольшом объеме.
Низкая на ногах, крепкая, прочного сложения, подвижная и активная, производящая впечатление крепости и выносливости в небольшом объеме.

Этот пункт стандарта дает общее представление, так сказать, взгляд с высоты птичьего полёта на вельш корги пемброка, который должен сразу привлекать внимание как пастушья собака, живая и активная, низкая на ногах, сильная и прочно сложенная.
Правильный породный тип должен представлять собой комбинацию из:
– головы правильных пропорций и баланса;
– выносливого тела с очертаниями и внешности лисицы;
– костяка не столько приземистого и массивного, чтобы собака казалась грубой и перегруженной, но и не настолько легкого, что она казалась скоростной.
Слова «низкая на ногах, крепкая, прочного сложения, подвижная и активная, производящая впечатление крепости и выносливости в небольшом объеме» должны отложиться в мозгу каждого заводчика. Корги пемброк должен всегда оставаться в отличной рабочей форме.
ХАРАКТЕРИСТИКА
Выглядит смелым, работоспособный.
Корги пемброк был выведен как пастушья собака для управления крупным рогатым скотом и его бросающаяся в глаза смелость и трудолюбивый характер — это отличительные породные черты, и они всегда должны быть непременными атрибутами породы.
ТЕМПЕРАМЕНТ
Общительный и дружелюбный, никогда не нервный и не агрессивный.
Эти черты корги пемброка очень хорошо описаны в стандарте, и следует отметить, что на словах «никогда не нервный и не агрессивный» делается акцент, поэтому подобные дефекты нужно рассматривать как очень серьезные.
ГОЛОВА И ЧЕРЕП
Голова лисья по очертаниям и внешнему виду, с живым смышленым выражением, череп довольно широкий и плоский между ушами, умеренно выраженный стоп. Длина лицевой части в пропорции к черепу как 3:5. Морда слегка зауженная. Мочка носа черная.Морда живая и смышленая, лисья по форме и внешнему виду, но не хитрая (лукавая) в выражении; череп довольно широкий и плоский между ушами.
Правильный породный тип должен представлять собой комбинацию из:
– головы правильных пропорций и баланса;
– выносливого тела с очертаниями и внешности лисицы;
– костяка не столько приземистого и массивного, чтобы собака казалась грубой и перегруженной, но и не настолько легкого, что она казалась скоростной.
Слова «низкая на ногах, крепкая, прочного сложения, подвижная и активная, производящая впечатление крепости и выносливости в небольшом объеме» должны отложиться в мозгу каждого заводчика. Корги пемброк должен всегда оставаться в отличной рабочей форме.
ХАРАКТЕРИСТИКА
Выглядит смелым, работоспособный.
Корги пемброк был выведен как пастушья собака для управления крупным рогатым скотом и его бросающаяся в глаза смелость и трудолюбивый характер — это отличительные породные черты, и они всегда должны быть непременными атрибутами породы.
ТЕМПЕРАМЕНТ
Общительный и дружелюбный, никогда не нервный и не агрессивный.
Эти черты корги пемброка очень хорошо описаны в стандарте, и следует отметить, что на словах «никогда не нервный и не агрессивный» делается акцент, поэтому подобные дефекты нужно рассматривать как очень серьезные.
ГОЛОВА И ЧЕРЕП
Голова лисья по очертаниям и внешнему виду, с живым смышленым выражением, череп довольно широкий и плоский между ушами, умеренно выраженный стоп. Длина лицевой части в пропорции к черепу как 3:5. Морда слегка зауженная. Мочка носа черная.Морда живая и смышленая, лисья по форме и внешнему виду, но не хитрая (лукавая) в выражении; череп довольно широкий и плоский между ушами.

Умеренно выраженный переход от лба к морде (стоп). Стоп это углубление между надбровными дугами, где передняя часть головы соединяется с черепом. Умеренно выраженный стоп означает, что перепад в линии между черепом и мордой должен быть выраженный, но не чрезмерный.
Расстояние от затылочного бугра до центра стопа должно быть больше, чем от стопа до кончика носа; т.е. морда должна быть короче черепа – в пропорции три (3) части от общей длины головы на морду и пять (5) частей – на череп.
При взгляде спереди, когда собака насторожена, линии, мысленно проведенные через кончик носа и затем через глаз, должны пройти через кончики ушей или рядом с ними, формируя равносторонний треугольник.
Недостатки головы — это почти всегда те недостатки, которые портят лисье выражение, такие как выпуклый череп между ушами, сглаженный стоп (что придает вид дружелюбный, но простоватый), заполненность под глазами (как у бультерьера), излишне длинная морда (правильные пропорции 3:5 должны выдерживаться), чрезмерно выраженный стоп и укороченная морда (как у чау), римский нос, заквадраченная морда и т.д.
ГЛАЗА
Хорошо поставленные, округлые, среднего размера, коричневые, в соответствие с окрасом шерсти.
Глаза у корги пемброка среднего размера; чуть великоватые глаза предпочтительнее излишне маленьких. Они должны быть ясные, добрые и умные. Большие круглые, выпуклые глаза (выпученные глаза) и маленькие глазки-пуговки неправильны. Коричневого цвета. Это подразумевает довольно большой разброс оттенков. У рыжих и соболиных собак цвет глаз должен всегда соответствовать окрасу. У черно-подпалых или трехцветных собак глаза должны быть темные, при этом черные глаза неправильны. Слишком светлые глаза — это серьезный недостаток, они придают собаке пронзительное и непривлекательное выражение. Желтые глаза крайне нежелательны.
УШИ
Стоячие, среднего размера, слегка округленные. Линия, проведенная от кончика носа через глаз должна, если ее протянуть далее, пройти через кончик уха либо рядом с ним.Среднего размера, стоячие, уменьшающиеся от основания к слегка закругленному кончику, подвижные и хорошо реагирующие на звуки, когда собака насторожена; держатся прямо и направлены вперед; в покое заложены назад.
Естественный постав ушей должен составлять угол от 120 до 125 градусов с плоскостью верхней части черепа.
Большие округлые вверху, как у летучей мыши или маленькие заостренные, как у котенка, уши – и те, и другие неправильны и крайне нежелательны.
Другими недостатками являются излишне низко поставленные, излишне близко поставленные, мягкие или с опущенными кончиками уши.
Уши должны быть подвижные; т.е. собака должна ими активно пользоваться. Очень важно, чтобы уши стояли прямо и были направлены вперед, кода собака насторожена, но не менее важно, чтобы они могли поворачиваться и быть заложены назад.
Уши, торчащие по бокам, как крылья аэроплана, крайне нежелательны.
ПАСТЬ
Расстояние от затылочного бугра до центра стопа должно быть больше, чем от стопа до кончика носа; т.е. морда должна быть короче черепа – в пропорции три (3) части от общей длины головы на морду и пять (5) частей – на череп.
При взгляде спереди, когда собака насторожена, линии, мысленно проведенные через кончик носа и затем через глаз, должны пройти через кончики ушей или рядом с ними, формируя равносторонний треугольник.
Недостатки головы — это почти всегда те недостатки, которые портят лисье выражение, такие как выпуклый череп между ушами, сглаженный стоп (что придает вид дружелюбный, но простоватый), заполненность под глазами (как у бультерьера), излишне длинная морда (правильные пропорции 3:5 должны выдерживаться), чрезмерно выраженный стоп и укороченная морда (как у чау), римский нос, заквадраченная морда и т.д.
ГЛАЗА
Хорошо поставленные, округлые, среднего размера, коричневые, в соответствие с окрасом шерсти.
Глаза у корги пемброка среднего размера; чуть великоватые глаза предпочтительнее излишне маленьких. Они должны быть ясные, добрые и умные. Большие круглые, выпуклые глаза (выпученные глаза) и маленькие глазки-пуговки неправильны. Коричневого цвета. Это подразумевает довольно большой разброс оттенков. У рыжих и соболиных собак цвет глаз должен всегда соответствовать окрасу. У черно-подпалых или трехцветных собак глаза должны быть темные, при этом черные глаза неправильны. Слишком светлые глаза — это серьезный недостаток, они придают собаке пронзительное и непривлекательное выражение. Желтые глаза крайне нежелательны.
УШИ
Стоячие, среднего размера, слегка округленные. Линия, проведенная от кончика носа через глаз должна, если ее протянуть далее, пройти через кончик уха либо рядом с ним.Среднего размера, стоячие, уменьшающиеся от основания к слегка закругленному кончику, подвижные и хорошо реагирующие на звуки, когда собака насторожена; держатся прямо и направлены вперед; в покое заложены назад.
Естественный постав ушей должен составлять угол от 120 до 125 градусов с плоскостью верхней части черепа.
Большие округлые вверху, как у летучей мыши или маленькие заостренные, как у котенка, уши – и те, и другие неправильны и крайне нежелательны.
Другими недостатками являются излишне низко поставленные, излишне близко поставленные, мягкие или с опущенными кончиками уши.
Уши должны быть подвижные; т.е. собака должна ими активно пользоваться. Очень важно, чтобы уши стояли прямо и были направлены вперед, кода собака насторожена, но не менее важно, чтобы они могли поворачиваться и быть заложены назад.
Уши, торчащие по бокам, как крылья аэроплана, крайне нежелательны.
ПАСТЬ

Челюсти сильные с прекрасным, правильным и полным ножницеобразным прикусом, т.е. верхние зубы плотно накрывают сверху нижние и расположены в челюстях вертикально.
У корги пемброка должен быть полный комплект зубов с сильными, белыми, равномерно расположенными зубами. Только ножницеобразный прикус допустим, стандарт здесь предельно ясен; перекус (нижняя челюсть длиннее верхней) или недокус (верхняя челюсть длиннее нижней) являются действительно грубыми недостатками и неприемлемы.
ШЕЯ
Довольно длинная.
Довольно длинная или достаточно длинная шея обеспечивает общий баланс собаки. Слегка изогнутая, сильная, чистая, плавно переходящая в плечи. Короткая шея, придающая собаки кургузый вид и длинная овечья шея являются недостатками и должны наказываться.
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Ноги внизу короткие и насколько возможно прямые, облегают округлую грудную клетку. Крепкий костяк до самых лап. Локти плотно прилегают по бокам, не свободные и не связанные. Лопатки хорошо отведены назад, формируют угол 90 градусов с плечевой костью.
Лопатки хорошо отведены назад и плотно прилегают к грудной клетке. Плечевая кость должна быть примерно равна длине лопатки, и иметь с ней хороший угол сочленения.
У корги пемброка должен быть полный комплект зубов с сильными, белыми, равномерно расположенными зубами. Только ножницеобразный прикус допустим, стандарт здесь предельно ясен; перекус (нижняя челюсть длиннее верхней) или недокус (верхняя челюсть длиннее нижней) являются действительно грубыми недостатками и неприемлемы.
ШЕЯ
Довольно длинная.
Довольно длинная или достаточно длинная шея обеспечивает общий баланс собаки. Слегка изогнутая, сильная, чистая, плавно переходящая в плечи. Короткая шея, придающая собаки кургузый вид и длинная овечья шея являются недостатками и должны наказываться.
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Ноги внизу короткие и насколько возможно прямые, облегают округлую грудную клетку. Крепкий костяк до самых лап. Локти плотно прилегают по бокам, не свободные и не связанные. Лопатки хорошо отведены назад, формируют угол 90 градусов с плечевой костью.
Лопатки хорошо отведены назад и плотно прилегают к грудной клетке. Плечевая кость должна быть примерно равна длине лопатки, и иметь с ней хороший угол сочленения.

Локти плотно прилегают к бокам, ни свободны, ни связаны. Локти параллельны корпусу, при взгляде спереди внутренняя сторона передних конечностей должна чуть изгибаться вокруг стенок груди, а пясти должны быть прямые.
«Ноги настолько прямые, насколько это возможно» буквально означает «настолько прямые, насколько позволяют общая крепость и глубокая широкая грудь». Это не означает прямой перед, как у терьера.
Крепкие кости у корги пемброка идут до самых лап. Никакого выпирающего сустава быть не должно, и запястье только слегка заметно при осмотре сбоку. Наклонная пясть у корги — это показатель слабости.
У корги пемброка с хорошими передними конечностями будет хорошо выраженная грудина.
Недостатками являются: излишне прямые или излишне наклонные плечи, загруженные плечи; развернутые наружу, а не прижатые к корпусу локти, излишне изогнутые предплечья, изогнутые пясти и т.д.
КОРПУС
Средней длины, с хорошо изогнутыми ребрами, не короткий в пояснице, слегка сужающийся, если смотреть сверху. Прямая линия верха. Грудь широкая и глубокая, хорошо опущенная между передними ногами.
Средней длины с хорошо изогнутыми ребрами (но не бочкообразными). Прочная линия верха, «ровная линия верха» говорит сама за себя. Спина корги пемброка должна идти на одном уровне от основания шеи до корня хвоста.
«Ноги настолько прямые, насколько это возможно» буквально означает «настолько прямые, насколько позволяют общая крепость и глубокая широкая грудь». Это не означает прямой перед, как у терьера.
Крепкие кости у корги пемброка идут до самых лап. Никакого выпирающего сустава быть не должно, и запястье только слегка заметно при осмотре сбоку. Наклонная пясть у корги — это показатель слабости.
У корги пемброка с хорошими передними конечностями будет хорошо выраженная грудина.
Недостатками являются: излишне прямые или излишне наклонные плечи, загруженные плечи; развернутые наружу, а не прижатые к корпусу локти, излишне изогнутые предплечья, изогнутые пясти и т.д.
КОРПУС
Средней длины, с хорошо изогнутыми ребрами, не короткий в пояснице, слегка сужающийся, если смотреть сверху. Прямая линия верха. Грудь широкая и глубокая, хорошо опущенная между передними ногами.
Средней длины с хорошо изогнутыми ребрами (но не бочкообразными). Прочная линия верха, «ровная линия верха» говорит сама за себя. Спина корги пемброка должна идти на одном уровне от основания шеи до корня хвоста.

Если смотреть сверху, корпус должен слега сужаться от плеч до конца сильной мускулистой поясницы.
Грудь хорошо опущена между передними ногами, но не переразвита, чтобы не ограничивать свободу движений. Широкая глубокая грудь корги пемброка – одна из его основных характеристик.
Тело средней длины – это тоже его характеристика, отличающая пемброка от большинства других пород. Короткое, как у терьера, тело определенно является недостатком, но нам не нужна и такая крайность, как слишком длинное тело, что свидетельствовало бы о слабости.
Корги пемброк создан не для большой скорости, а для выносливости и ему нужно пространство для крупного сердца. В профиль у собаки должна быть спина с длинными ребрами – последние ребра глубокие, в результате чего живот только умеренно подобран.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Сильные и гибкие, с хорошим углом колена. Ноги короткие. Объемный костяк до самых лап. Плюсны прямые, если смотреть сзади.
Сильные и гибкие. Этого нельзя достичь без хорошо развитой голени (это часть ноги сразу выше скакательного сустава). Слегка сужающиеся. Это означает, что при взгляде на корги пемброка сзади: задние конечности должны быть поставлены чуть уже плеч и, в движении, здоровая собака ставит задние лапы немного (но только немного!) внутри между передними лапами.
Сужение не означает, что конечности наклонные. При взгляде сзади: плюсны должны быть прямые и поставлены не слишком близко друг к другу. Любая тенденция к коровине (сближенности скакательных суставов, когда они повернуты внутрь) или к бочкообразному поставу (развернуты наружу) является грубым недостатком.
При взгляде сбоку: если собака стоит так, что ноги располагаются по углам корпуса, часть ноги сразу под скакательным суставом (плюсна) должна быть вертикальна. Если она наклонена, то лапа будет располагаться слишком глубоко под корпусом (серповидный скакательный сустав) и собака не будет способна двигаться с достаточным толчком.
ЛАПА
Овальная, пальцы крепкие, хорошо изогнутые, и собранные, два центральных пальца чуть длиннее двух пальцев по бокам, подушечки прочные и высокие. Когти короткие.
Корги пемброк должен быть способен крутиться и поворачиваться, быстро припадать к земле и поэтому ему нужна помощь его лап – овальные лапы необходимы. Округлые лапы или маленькие кошачьи лапы должны наказываться.
Грудь хорошо опущена между передними ногами, но не переразвита, чтобы не ограничивать свободу движений. Широкая глубокая грудь корги пемброка – одна из его основных характеристик.
Тело средней длины – это тоже его характеристика, отличающая пемброка от большинства других пород. Короткое, как у терьера, тело определенно является недостатком, но нам не нужна и такая крайность, как слишком длинное тело, что свидетельствовало бы о слабости.
Корги пемброк создан не для большой скорости, а для выносливости и ему нужно пространство для крупного сердца. В профиль у собаки должна быть спина с длинными ребрами – последние ребра глубокие, в результате чего живот только умеренно подобран.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Сильные и гибкие, с хорошим углом колена. Ноги короткие. Объемный костяк до самых лап. Плюсны прямые, если смотреть сзади.
Сильные и гибкие. Этого нельзя достичь без хорошо развитой голени (это часть ноги сразу выше скакательного сустава). Слегка сужающиеся. Это означает, что при взгляде на корги пемброка сзади: задние конечности должны быть поставлены чуть уже плеч и, в движении, здоровая собака ставит задние лапы немного (но только немного!) внутри между передними лапами.
Сужение не означает, что конечности наклонные. При взгляде сзади: плюсны должны быть прямые и поставлены не слишком близко друг к другу. Любая тенденция к коровине (сближенности скакательных суставов, когда они повернуты внутрь) или к бочкообразному поставу (развернуты наружу) является грубым недостатком.
При взгляде сбоку: если собака стоит так, что ноги располагаются по углам корпуса, часть ноги сразу под скакательным суставом (плюсна) должна быть вертикальна. Если она наклонена, то лапа будет располагаться слишком глубоко под корпусом (серповидный скакательный сустав) и собака не будет способна двигаться с достаточным толчком.
ЛАПА
Овальная, пальцы крепкие, хорошо изогнутые, и собранные, два центральных пальца чуть длиннее двух пальцев по бокам, подушечки прочные и высокие. Когти короткие.
Корги пемброк должен быть способен крутиться и поворачиваться, быстро припадать к земле и поэтому ему нужна помощь его лап – овальные лапы необходимы. Округлые лапы или маленькие кошачьи лапы должны наказываться.

ХВОСТ
Короткий, желательно от природы.
Купированный: Короткий. Некупированный: Поставлен как продолжение линии верха.
В движении или, когда собака насторожена, хвост естественным образом поднимается выше линии спины.
Весело несомый хвост не является недостатком, важен постав хвоста. Низкий постав хвоста, как правило, соседствует со скошенным крупом или наклонными конечностями, а излишне высокий хвост придает корги несколько укороченный и незаконченный облик.
ДВИЖЕНИЯ
Свободные и активные, некогда не разболтанные и не связанные. Передние ноги хорошо продвигаются вперед, без высокого поднятия вверх, в унисон с толкающими движениями задних ног.
Короткий, желательно от природы.
Купированный: Короткий. Некупированный: Поставлен как продолжение линии верха.
В движении или, когда собака насторожена, хвост естественным образом поднимается выше линии спины.
Весело несомый хвост не является недостатком, важен постав хвоста. Низкий постав хвоста, как правило, соседствует со скошенным крупом или наклонными конечностями, а излишне высокий хвост придает корги несколько укороченный и незаконченный облик.
ДВИЖЕНИЯ
Свободные и активные, некогда не разболтанные и не связанные. Передние ноги хорошо продвигаются вперед, без высокого поднятия вверх, в унисон с толкающими движениями задних ног.

Плохие движения почти всегда являются результатом неправильного телосложения и недостатка мышечного тонуса. Корги пемброк правильного типа, хорошо сложенный и в правильной кондиции обязательно будет хорошо двигаться. Он должен бежать с довольно длинным, свободным шагом, без высокого поднятия конечностей. Высокое поднятие ног и короткий шаг нетипичны для породы.

Недостатком является любая тенденция к изгибу или загребанию ногами (движения по кривой полукругом, неважно, наружу или внутрь, вместо прямолинейного движения, когда собака бежит вперёд), слишком узкий или слишком широкий постав конечностей как спереди, так и сзади, движение с локтями, расположенными под углом к корпусу, или со скакательными суставам, развернутыми либо наружу, либо внутрь.
Движения должны быть свободными, без предрасположенности к связанности или ходульности в плечах, а задние лапы должны хорошо отводиться назад и производить сильный толчок.
Движения следует оценивать при движении на вас и от вас, наиболее важно при осмотре сбоку, чтобы линия верха оставалась прочной и ровной при беге в разумном темпе. В быстром или медленном темпе необходимости нет, они только затрудняют оценку. Как ранее говорилось, корги пемброк не создан дли больших скоростей.
ШЕРСТЬ
Средней длины, прямая, с густым подшерстком, никогда ни мягкая, ни волнистая, ни проволокообразная.
Допускается некоторый разброс по длине, но шерсть должна быть густая и устойчивая к непогоде, с хорошим подшерстком и не должна быть ни шелковистой, ни проволокообразной. Шерсть в хорошей кондиции должна иметь настоящий блеск. Шерсть, имеющая тенденцию быть излишне обильной, более предпочтительна, чем короткая, однако длинная мягкая шерсть в типе колли или пухлявая шерсть являются действительно серьезным недостатком.
Единственное, что можно сделать с шерстью в качестве подготовки к выставке – это выстричь её между пальцами. Любой другой тримминг не нужен и не желателен.
ОКРАС
Сплошной рыжий, соболиный, палевый, черно-подпалый, с белыми отметинами на ногах, груди и шее или без них. Немного белого на голове и морде допустимо.
Налицо некоторая путаница относительно того, какие у пемброков есть окрасы на самом деле и как наказывать за неправильные окрасы. Рыжий и палевый охватывают все оттенки от песочного через красный к махагоновому. Соболиный это рыжий с черным налётом. Соболиный не следует путать с тигровым (что типично для кардигана), у которого есть эффект полос.
Черно-подпалый это черный корги с отметинами подпала на голове, ногах и лапах. Отметины подпала могут быть маленькими или довольно большими, но черный должен быть однозначно черным.
Трехцветный это черно-подпалый с белым в той же степени, как у рыжих.
Палевый должен быть именно палевым, а не кремовым, который неприемлем.
Белые отметины корректны, как это указано в стандарте. Насколько много белого, сказать сложно; но, если грубо, то ноги, лапы и грудь могут быть полностью или частично белые и белый может быть вокруг шеи, образуя ошейник. Белый не должен подниматься слишком высоко на бедра.
Немного белого на голове и морде приемлемо, но за исключением мочки носа, это вообще нежелательно. Больших белых участков на голове следует избегать, так как, рано или поздно, в случае активного разведения таких представителей, нежелательная маркировка обязательно усилится.
Хорошая собака всегда правильного окраса при условии, что окрас стандартный.
РАЗМЕР
Рост: приблизительно 25.4-30.5 см в холке.
Вес: кобели 10-12 кг, суки 10-11 кг.
Стандарт допускает значительный диапазон в данном пункте, и выставочные собаки в хорошей кондиции, вписываются в эти пределы. Вес должен быть в пропорции к размеру собаки, главное внимание уделяется общему балансу. Очень желательна развитая проработанная мускулатура.
НЕДОСТАТКИ
Любые отклонения от вышеуказанных пунктов стандарта должны расцениваться как недостаток и наказываться пропорционально степени отклонения и влияния на здоровье и благополучие собаки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
ПРИ СУДЕЙСТВЕ ИЛИ ОЦЕНКЕ КОРГИ ПЕМБРОКА ВСЕГДА СТОИТ СПРОСИТЬ СЕБЯ, МОЖЕТ ЛИ СОБАКА ВЫПОЛНЯТЬ ЗАДАЧИ, ДЛЯ КОТОРЫХ ОНА ИЗНАЧАЛЬНО ПРЕДНАЗНАЧЕНА – РАБОТАТЬ СО СКОТОМ НА ФЕРМАХ УЭЛЬСА.
Движения должны быть свободными, без предрасположенности к связанности или ходульности в плечах, а задние лапы должны хорошо отводиться назад и производить сильный толчок.
Движения следует оценивать при движении на вас и от вас, наиболее важно при осмотре сбоку, чтобы линия верха оставалась прочной и ровной при беге в разумном темпе. В быстром или медленном темпе необходимости нет, они только затрудняют оценку. Как ранее говорилось, корги пемброк не создан дли больших скоростей.
ШЕРСТЬ
Средней длины, прямая, с густым подшерстком, никогда ни мягкая, ни волнистая, ни проволокообразная.
Допускается некоторый разброс по длине, но шерсть должна быть густая и устойчивая к непогоде, с хорошим подшерстком и не должна быть ни шелковистой, ни проволокообразной. Шерсть в хорошей кондиции должна иметь настоящий блеск. Шерсть, имеющая тенденцию быть излишне обильной, более предпочтительна, чем короткая, однако длинная мягкая шерсть в типе колли или пухлявая шерсть являются действительно серьезным недостатком.
Единственное, что можно сделать с шерстью в качестве подготовки к выставке – это выстричь её между пальцами. Любой другой тримминг не нужен и не желателен.
ОКРАС
Сплошной рыжий, соболиный, палевый, черно-подпалый, с белыми отметинами на ногах, груди и шее или без них. Немного белого на голове и морде допустимо.
Налицо некоторая путаница относительно того, какие у пемброков есть окрасы на самом деле и как наказывать за неправильные окрасы. Рыжий и палевый охватывают все оттенки от песочного через красный к махагоновому. Соболиный это рыжий с черным налётом. Соболиный не следует путать с тигровым (что типично для кардигана), у которого есть эффект полос.
Черно-подпалый это черный корги с отметинами подпала на голове, ногах и лапах. Отметины подпала могут быть маленькими или довольно большими, но черный должен быть однозначно черным.
Трехцветный это черно-подпалый с белым в той же степени, как у рыжих.
Палевый должен быть именно палевым, а не кремовым, который неприемлем.
Белые отметины корректны, как это указано в стандарте. Насколько много белого, сказать сложно; но, если грубо, то ноги, лапы и грудь могут быть полностью или частично белые и белый может быть вокруг шеи, образуя ошейник. Белый не должен подниматься слишком высоко на бедра.
Немного белого на голове и морде приемлемо, но за исключением мочки носа, это вообще нежелательно. Больших белых участков на голове следует избегать, так как, рано или поздно, в случае активного разведения таких представителей, нежелательная маркировка обязательно усилится.
Хорошая собака всегда правильного окраса при условии, что окрас стандартный.
РАЗМЕР
Рост: приблизительно 25.4-30.5 см в холке.
Вес: кобели 10-12 кг, суки 10-11 кг.
Стандарт допускает значительный диапазон в данном пункте, и выставочные собаки в хорошей кондиции, вписываются в эти пределы. Вес должен быть в пропорции к размеру собаки, главное внимание уделяется общему балансу. Очень желательна развитая проработанная мускулатура.
НЕДОСТАТКИ
Любые отклонения от вышеуказанных пунктов стандарта должны расцениваться как недостаток и наказываться пропорционально степени отклонения и влияния на здоровье и благополучие собаки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Кобели должны иметь два нормально развитых семенника, полностью опущенных в мошонку.
ПРИ СУДЕЙСТВЕ ИЛИ ОЦЕНКЕ КОРГИ ПЕМБРОКА ВСЕГДА СТОИТ СПРОСИТЬ СЕБЯ, МОЖЕТ ЛИ СОБАКА ВЫПОЛНЯТЬ ЗАДАЧИ, ДЛЯ КОТОРЫХ ОНА ИЗНАЧАЛЬНО ПРЕДНАЗНАЧЕНА – РАБОТАТЬ СО СКОТОМ НА ФЕРМАХ УЭЛЬСА.
Основные различия между вельш корги пемброком и вельш корги кардиганом
